1.我有一老教授名叫Pogue，我個人是非常愛他的。第一學期誤打誤撞選了他的Small Group Communication，課堂氛圍活躍，大家發(fā)言積極。第二節(jié)課時他讓我們每個人自我介紹一下，順便講講為什么選這門課，希望從這門課獲得什么。到我了，我就慢悠悠講，我說當初我是誤打誤撞選這門課，但是來了后發(fā)現(xiàn)您幽默和善，長得特別像我喜歡的一個樂隊主唱——約翰?列儂。

他一下子樂了(估計沒有被國際生調(diào)戲過…)，說：哎呀，真的嗎，謝謝謝謝，我也老喜歡音樂了。Pogue教授他65歲，頭發(fā)花白，人高瘦，有著憂郁的細長臉，還有和列儂一樣的憂郁半長發(fā)，確實和約翰列儂好像，年輕時一定很帥氣。

有一次我們聊天，他問我什么專業(yè)的，來美國學什么，來了多久了之類的問題。其中我說我第一次出國，好在也沒啥不適應。他說: “那就好，如果有誰欺負你了，告訴我，我去修理他們。” 我自己心里偷著樂了半天，哈哈哈，這個老師有意思。

2 .我在一個教師評分網(wǎng)站上看到Pogue老師的評分挺高，4.6顆星，而且基本上所有的人對他的評價都是very helpful，我想著那剛好，有件事情要請他幫個忙。當時我打算申請北美商學院MBA，但剛到美國的我兩眼一抹黑，對申請事宜和美國的學校都不了解，所以想請教一下他。

結(jié)果他說：我也不是很懂，我給你問問咱們學校商學院我的幾個朋友。說著就拿起電話，打給他那個朋友，說我有一個學生巴拉巴拉…過會兒掛了電話說約好了，在某某咖啡店，具體時間他后面發(fā)郵件給我我轉(zhuǎn)發(fā)給你。

我就有點懵了，就我這英語水平讓我專門跟一個教授聊這么嚴肅的話題啊… 正忐忑著，Pogue又說了，我還認識你們市場營銷系的系主任，也是一個特別nice的人，我打電話問問他。

結(jié)果又直接撥電話過去了，巴拉巴拉又說了一大串，掛了電話說這位教授下周有時間，具體時間我們再約。這時我小心臟已經(jīng)受不住了，我還沒想清楚問什么呢… Pogue問我：你知道那個咖啡店在哪里嗎? 就在學生中心負一樓哪里哪里。哎，要不到時候我和你一起去吧，你要是找不到地方也挺麻煩，我跟你一起，我也能學習學習，哈哈哈。” 幾句話說得我“破涕為笑”。后來去見第二位教授也就是我的系主任時，他說要不我還和你一起去?我就開玩笑說你就像個dady，老是不放心我們，把我當孩子一樣的…他說，本來你們就是孩子嘛，不要說當papa，我都能當你們grandpa了。

3 .Pogue是素食主義者，我自己做了點心包了餃子之類的送給他一些，作為回報。下次再見他時，老爺子特別開心，說：Zifang!My girlfriend loved your dumplings very much! You must teach us how to make sometime! 我詫異，原來老爺子是還在談女朋友啊~

后來機緣巧合，communication系的另外一位教授到我家做客，飯后我們聊天時我說我選了一門你們communication系的課，老師是Pogue。 這位老師立馬感慨，你真是太幸運了，Pogue是個好老師，他是個傳奇!他年輕時自己組樂隊，他還是主唱兼貝司手呢。

他最喜歡的歌手是Bob Dylan，你要是跟他聊Bob Dylan，他絕對特別開心!你知不知道Bob Dylan是誰? 然后又說，Pogue有過6個wives(老婆)，現(xiàn)在正在和我們學校medical center的一位醫(yī)生談戀愛，嗯，他是一個很傳奇的人的。 我心想，原來老爺子這么勁爆。結(jié)果到了第二個學期，老爺子竟然畫風一轉(zhuǎn)，變得更勁爆了…

4. 這個學期我選的是他的interpersonal communication(人際溝通)，這門課也超級火爆，教室里座位不夠坐，來晚的同學得到隔壁教室搬椅子。上學期的課基本上是以小組合作式教學，就是在這門課上我們小組的project被系主任抓去寫承諾書但最終我們還是拿了滿分;但到這門課我們就基本上變成了交互式教學，教授對課堂的控制稍微多了些，我猜這與上學期我們在他的課堂上翻天覆地聊天，最后評教時給他的評價是“對課堂的控制能力有待提高”有很大關(guān)系。

結(jié)果天吶，我有點消化不了了…我們課堂張口閉口就是friends with benefits(炮友), one night stand(一夜情), hook up culture(約炮文化)…老師讓我們?nèi)タ锤鷏ove addiction和sex addition(就是性癮和愛癮)的有關(guān)Ted演講和電影等。

還把《Shame》高清無碼版通過郵箱發(fā)給全班同學;布置作業(yè)也是five sexual things that made you feel ashamed when grown up(在你成長過程中讓你覺得羞恥的與性有關(guān)的五件事)… 有一次講課講到了the F word(就是fuck比較隱晦的說法)，Pogue不好意思地摸摸鼻子，說: “我給你們舉個例子，我當年有一個女人(想象一下我們老師霸氣的口吻)，有一次，我們在那啥嘿嘿嘿的時候，她跟我說’Joe, fuck me’，我，我當時一下子就軟了，我，我的身體沒反應了。。我個人是很反感這個詞的，所以。。”(注：Joe是我們老師小名)我當時一臉懵比，我去，這么污也不提前打個招呼，我好捂上耳朵啊…難道你們美國人都這么開放??

我觀察了一下班里同學們的反應，班里靜悄悄的，我確信還是有一丟丟尷尬的。我望去班里另外一個亞洲女生，我們倆相視一笑聳聳肩~

5. 我們這學期的project是一個人獨立完成一項research，做一個report。我最后交了一個二三十頁的report給他，做了一個presentation匯報完我就沒去上他的課了，因為這學期真的是壓力大到爆，考試一門挨著一門的。 最后一節(jié)課我回去，還沒說話呢，他就拿出來我的報告說，Zifang，你這個報告做得非常好，你看這是我給你的批注，你從巴拉巴拉講到了巴拉巴拉，非常清晰，完全達到了研究生的水平! 我說謝謝謝謝，其實我準備的很倉促，還擔心做的不好呢。

他說很好的，我很認真的和你說的。還有，你一定要把電子檔再發(fā)我一份，我會留下來指導下一屆學生寫作;如果我的著作中引用了你的，我會注明的! 我只好說真的嗎?可能還有挺多句子表達都有問題的…Pogue說，作為一個國際生，語言上你已經(jīng)很棒了。你完全可以做下一屆學生的mentor。你知道什么是mentor嗎?

我當時沒聽清楚，就傻乎乎說不知道。Pogue一思索，說就是instructor和role model，你給他們樹立了一個好的榜樣，你可以來指導他們的。 我就樂得屁顛屁顛，說老師我有禮物送您，我就要回國了。

之前準備好的一套青花瓷的明信片，還有給他的一封感謝信。他開心的不行，又和我家長里短嘮了一個多小時。他問我說是不是回國了要和你的朋友們聊起來我，我說那一定的，一定會和他們說我lovely又crazy的教授Dr.Pogue。

6.我非常想說明的一點是：我們留學生到美國，母語基本上沒了用武之地，學了十幾年還依舊是半瓶子的英語反倒成了交流的工具。

大部分人對自己的英語都是沒有自信的，不敢開口講。語言的差異是一個問題，但其實不是大家想象的那么大的問題。更重要的是主動感知他人的能力，要去體察對方，要去將心比心，要把美國人首先當作人來看待，其次才是有著不同文化背景的外國人。

我和我的兩位法國室友吃飯聊天常常哈哈大笑，也曾無言落淚。我們的母語都不是英語，可是卻并沒有妨礙我們走心交流。其中一位法國室友曾經(jīng)說： “The thing amazing is that we speak different languages, we use a third language to talk with each other, sometimes we cannot even understand the words. But, we do understand the heart.”

所以，留學生們和準留學生們，不管走到哪里，將心比心，都會成為你的通行證。