嚴(yán)格來說，在法國，只有兩所國立音樂學(xué)院，分別是巴黎國立高等音樂舞蹈學(xué)院(Conservatoire National Supérieur de Musique et Danse de Paris)和里昂國立高等音樂舞蹈學(xué)院(Conservatoire National Supérieur de Musique et Danse de Lyon)。

除了上述兩校，還有42所區(qū)立音樂學(xué)院(Conservatoire à Rayonnement Régional)和108所省立音樂學(xué)院(Conservatoire à Rayonnement Départemental)，以及290所市鎮(zhèn)所屬/或跨市鎮(zhèn)的音樂學(xué)院(CRC/CRI)。不否認，這些學(xué)校中有相當(dāng)一部分教學(xué)水平很高，而且各自都有自己的優(yōu)勢專業(yè)。但是它們真的能被稱之為“國立”嗎?

國立和公立是兩個概念，公立的范疇比較大，基本上，國立、區(qū)立、省立、市立……都可以算作公立。簡單說公立院校是公立的，而公立院校未必都是國立。這一點，其實從校名中就能很簡單的區(qū)分開來，看一眼法語校名：國立通常會帶有National這個詞!

雖然CRR的前身是conservatoires nationaux de région(CNR)，但好漢不提當(dāng)年勇!畢竟從2006年開始，這些學(xué)校就開始是由各地方出資支持了…而且有些學(xué)校其實都沒有獨立的網(wǎng)站，而是在當(dāng)?shù)卣蛳嚓P(guān)網(wǎng)站之中占據(jù)一個頁面而已，這樣的情形，被稱為國立感覺就不太合適了吧…另外，我并不覺得，準(zhǔn)確翻譯它們的校名會使學(xué)校的整體水平受損!畢竟該是什么水平自然有客觀的評價，專業(yè)強依然強，即使不叫國立。換句話說，即使被冠以國立的名頭，如果實力不濟，依然不濟，不是嗎?唯一的區(qū)別，恐怕只在于某些中介在對于不了解法國教育體系的學(xué)生和家長宣傳和推廣時，更方便罷了，但，這真的合適嗎?

關(guān)于CRR/CRD的文憑

它們所頒發(fā)的文憑比較常見(不是唯一)的一種為DEM(Dipl?me d'études musicales)，這個文憑是受法國文化部認可的，但并不等同于高等教育文憑。

原文中后面還有一句：Il n'a donc aucune valeur à l'étranger(所以該文憑在國外毫無意義)。對于這句話，目前了解的情況是，根據(jù)以前的小伙伴們學(xué)成歸來的反饋，至少目前我國還是可以認證這個文憑的，所以并不能說毫無意義。原文后面還有一句也發(fā)給大家自己閱讀下：Les seuls établissements fran?ais habilités à délivrer des dipl?mes d'enseignement supérieur en musique "performance" sont les Conservatoires nationaux supérieurs de Paris et Lyon. 看明白了嗎?意思是能夠頒發(fā)音樂演奏/表演類高等教育文憑的法國院校，只有巴黎和里昂的兩所國立學(xué)院。

不過，據(jù)了解，針對這些音樂學(xué)院，有一項關(guān)于文憑改革的方案正在醞釀，這項改革旨在創(chuàng)立一個名為dipl?me national supérieur professionnel de musicien (DNSPM)的文憑，是高等教育第一階段文憑，即BAC+3的文憑，等同于Licence級別，同時后面也會有針對于BAC+5層次的文憑，等同于碩士。至于什么時候能實施，暫時還不清楚，感覺未必那么快......

目前比較常見的做法是，一些音樂學(xué)院與當(dāng)?shù)氐墓⒕C合性大學(xué)展開合作，對畢業(yè)的學(xué)生頒發(fā)雙文憑，即音樂學(xué)院的文憑和公立大學(xué)的普通學(xué)士和碩士(根據(jù)學(xué)習(xí)的級別來確定)。這個是現(xiàn)階段比較保險的模式，不過，并沒有查到這些學(xué)校的清單。