很多學(xué)過(guò)日語(yǔ)的同學(xué)最大的感觸就是，最開(kāi)始學(xué)的時(shí)候不難，但是越學(xué)到后面就越難了。但是只要你多注意細(xì)節(jié)，多花點(diǎn)時(shí)間，真的不是一件難事。
 

“聽(tīng)”

這塊是國(guó)內(nèi)學(xué)習(xí)日語(yǔ)的同學(xué)最大的一個(gè)困擾。但這點(diǎn)呢，我建議大家有時(shí)間可以多看日劇或者動(dòng)漫，喜歡的內(nèi)容可以多看幾遍，第一遍結(jié)合中文字母，后幾遍可以不要看字幕了。這里順便給大家推薦幾個(gè)看日語(yǔ)的APP，像比方說(shuō)bilibili、Acfun等都是擁有大量最新日劇資源的。

“說(shuō)”

這點(diǎn)也是沒(méi)有語(yǔ)言環(huán)境的同學(xué)比較困擾的，那如果是對(duì)于出國(guó)的同學(xué)其實(shí)“聽(tīng)說(shuō)”都不是大問(wèn)題。那沒(méi)有語(yǔ)言環(huán)境的同學(xué)呢，建議大家學(xué)習(xí)初期的時(shí)候多讀課文多背誦，多模仿電話劇里的發(fā)音(記得不要模仿關(guān)西腔哦)，去培養(yǎng)自己的語(yǔ)感，大膽地找機(jī)會(huì)跟同學(xué)用日語(yǔ)交流。

“讀”

指的就是你能看得懂日文。在這點(diǎn)上，作為中國(guó)人的我們是非常占優(yōu)勢(shì)的。很多學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)覺(jué)得記單詞是個(gè)大難題的同學(xué)在學(xué)習(xí)日語(yǔ)的過(guò)程中會(huì)輕松很多。周所眾知，日語(yǔ)中有大量繁體漢字，而且意思幾乎一樣。并且每一個(gè)漢字的讀音基本上都是固定的幾種，所以記住了一個(gè)單詞也就意味著下次在遇到同一個(gè)字的時(shí)候我們能試著拼出來(lái)的。比如說(shuō)我們記住了“教師”的“教”讀作“きょう”，那下次我們看到“教室”這個(gè)單詞的時(shí)候也馬上能知道“教”字的讀音了。所以詞匯量越是累積記得多，后期就越輕松哦。還有一部分沒(méi)有漢字的單詞的發(fā)音其實(shí)基本來(lái)自于英語(yǔ)的發(fā)音，所以記起來(lái)也不是難題。偷偷地告訴大家：漢字也恰恰是歐美等留學(xué)生最頭疼的部分哦~怎么樣，有沒(méi)有g(shù)et到?!

“寫”

很多同學(xué)在最初看到日語(yǔ)假名的時(shí)候，一個(gè)頭倆個(gè)大。這歪歪扭扭的東西我怎么可能寫得出來(lái)?但其實(shí)呢，大家慢慢再繼續(xù)了解下去會(huì)驚訝地發(fā)現(xiàn)這些歪七八鈕的東西也都跟咱們最熟悉的漢字有關(guān)哦。甚至有很多寫漢字非常拿不出手的同學(xué)在學(xué)習(xí)了假名的書寫方法之后竟也升級(jí)成了“書寫大師”了呢!(找找左邊的日語(yǔ)假名與右邊的漢字之間有什么聯(lián)系呢?)あ —安— ア—阿

“譯”

翻譯呢，當(dāng)然是要建立在語(yǔ)法句型的學(xué)習(xí)之上的。而日語(yǔ)的語(yǔ)法句型，都是固定的。就像記單詞一樣，把句型記下了，那句型的理解與構(gòu)造自然也就不難了。我這里寫一個(gè)日語(yǔ)句子大家試試是否譯得出呢：私は毎日地下鉄で學(xué)校へ行きます。(我每天坐地鐵去學(xué)校，就是這么任性!)

（文章轉(zhuǎn)載請(qǐng)標(biāo)明：ms211中國(guó)美術(shù)高考網(wǎng)）